穆再排尔·穆合塔尔

06 Colophon

Version 1.0 / 2026.11.05.17

A note on the making

This site is a small printed object that happens to live in a browser. It is built by hand, without a frontend framework, a tracker, or a third-party request.

MUHTAR
muzapar.cn

01

Concept

A catalogue of machine vision: warm paper, ink, hairline rules, one vermilion registration mark. The site is set like printed matter because the work is about looking closely, and print is the most disciplined place to look.

No stock photography, no glassmorphism, no rounded cards, no generated people. The plates are procedural studies; the annotations are set in HTML, not baked into the image, so they can be read and translated.

02

Typefaces

Aa
Bodoni ModaDisplay, Latin. A Didone for the catalogue voice.
永
Noto Serif SCDisplay, Chinese. A Song face with quiet authority.
Aa
InterText, Latin. Neutral, legible, without personality contests.
01—99
IBM Plex MonoMetadata, labels, measurements.
03

Palette

Paper #F3F0E9
Ink #111110
Muted #6B665C
Vermilion #C8351D
04

Motion

Entrances use a long exponential ease (cubic-bezier(.16,1,.3,1)); hairlines and underlines use 180ms. The selected-work plates are a sticky deck: each plate unfolds as it rises and folds back as the next one takes its place. Titles split into words; images wipe open; the paper plate tilts with the scroll. Nothing is animated that cannot be read without it.

Hover
180ms
UI
320ms
Enter
800ms
Cinema
1200ms
Ease
cubic-bezier(.16, 1, .3, 1)
05

Stack

HTML · CSS · vanilla JS · Python (build only)

No framework, no analytics, no cookies, no third-party requests. Fonts are self-hosted and subset to the characters on this site.

06

Images

The alignment, agent, and cold-start plates are procedural studies made with NumPy and PIL: moiré, glass, constellations. The landing marker and the portrait are photographs from fieldwork, treated as silver-gelatin plates; the paper figures are redrawn from the paper. No stock photography, no generated people.